For guests staying for consecutive nights

In order to protect the global environment
We do not change bed linen (sheets, duvet covers, pillowcases) when cleaning for guests staying for consecutive nights.
We do not change bed linen (sheets, duvet covers, pillowcases)
by reusing them.
We are committed to protecting the environment of the earth by not replacing bed linens (sheets, duvet covers, pillowcases) and reusing them.

If you stay for consecutive nights and do not notify us
Our room attendant will make up your bed using the same bed linen (sheets, duvet cover, pillowcase)
The beds will be made up with the same bed linen (sheets, duvet cover and pillowcase).

※Bed linens (sheets, duvet covers, pillowcases)
　If you wish to have your bed linens changed daily
　Please contact the front desk by 1:00 p.m.

※Room cleaning, change and replenishment of towels, amenities and nightwear are available only when you present the No Cleaning Card (Note 1).
　Unless you show your “No Cleaning Card” (Note 1), we will clean your room every day.
　If you do not need to have your room cleaned, we will do so every day.
　If you do not need to have your room cleaned
　Please display the No Cleaning Card (Note 1) on the outside of the door by 1:00 p.m.
　We will hang your towel and other amenities on the doorknob.
　We will give you a bottle of mineral water per person.

※For hygiene reasons, bed linen will be changed every 4th night.

※Please note that the hotel may replace the bed linen at its discretion if it is badly soiled.
　Please understand that the hotel may replace the bed linen at its discretion.

＿＿＿＿＿

（Note１）No-cleaning cards are available on the inside of the guest room door